00:01:00 --> 00:01:03
யூன்ஸ் எட்டாலியின் வசனங்கள்.

1
00:01:12,550 --> 00:01:14,510
டேமியன் பற்றி உங்களுக்கு ஏதாவது தெரியுமா?

2
00:01:15,110 --> 00:01:17,910
ஏழை மனிதன்
லூயிஸ் XV ஐ படுகொலை செய்ய முயன்றவர்.

3
00:01:19,310 --> 00:01:22,190
நான் அங்கே இருந்தேன்
அவர்கள் அவரை அவரது அறையிலிருந்து இழுத்தபோது.

4
00:01:23,110 --> 00:01:25,710
அவர் பல நாட்கள் சித்திரவதை செய்யப்பட்டார்.

5
00:01:26,310 --> 00:01:29,470
அவர்கள் இடுக்கி பயன்படுத்தினார்கள்...
மற்றும் கொதிக்கும் எண்ணெய்.

6
00:01:30,550 --> 00:01:33,790
அவர் இனி அடையாளம் காணப்படவில்லை
அவர்கள் அவரை வெளியே எடுத்தபோது.

7
00:01:35,030 --> 00:01:38,110
என் பால்கனியில் இருந்து எல்லாவற்றையும் பார்த்தேன்

8
00:01:38,390 --> 00:01:42,070
அவர்கள் அவனுடைய ஒவ்வொரு அங்கத்தையும் கட்டியபடி
நான்கு வெவ்வேறு குதிரைகளில்.

9
00:01:42,830 --> 00:01:47,110
ஏழையாகத்தான் இருக்கப் போகிறான்
பார்வையாளர்களுக்கு முன்னால் துண்டு துண்டாக கிழிந்தது.

10
00:01:49,630 --> 00:01:51,910
கூட்டத்தினர் நிகழ்ச்சியை கண்டு ரசித்தனர்.

11
00:01:52,670 --> 00:01:55,390
அந்த மனிதன் மிகவும் கத்தினான்,
பல முறை,

12
00:01:55,670 --> 00:01:58,350
அவன் அலறல்களால் நான் திரும்பிப் பார்க்க வேண்டியதாயிற்று.

13
00:02:00,710 --> 00:02:03,670
மற்றும் உங்களுக்கு தெரியும்
இந்த நிகழ்ச்சிகளை நான் விரும்புகிறேன்.

14
00:02:05,710 --> 00:02:09,870
குதிரைகள் வெவ்வேறு திசைகளில் இழுத்தன,
மெதுவாக அதை பிரிக்கிறது.

15
00:02:10,150 --> 00:02:13,070
அவரது உடலில் இருந்து ஒவ்வொரு அங்கமும் கிழிந்தது.

16
00:02:13,830 --> 00:02:15,710
ஆனால் அவரது தசைநார்கள் வலுவாக இருந்தன.

17
00:02:16,470 --> 00:02:20,470
அந்த மனிதன் பலமாக இருப்பதைக் கண்டு,
பலர் கையில் கத்தியுடன் சேர்ந்தனர்.

18
00:02:20,750 --> 00:02:22,910
அவர்கள் ஒவ்வொரு தசைநார்களையும் வெட்டுகிறார்கள்.

19
00:02:23,350 --> 00:02:25,910
மேலும் இது செயல்முறைக்கு உதவியது.

20
00:02:28,110 --> 00:02:31,190
இறுதியில் அவனது உடலில் பாதி...

21
00:02:31,950 --> 00:02:33,550
அது கிழிந்தது.

22
00:02:33,990 --> 00:02:37,270
மற்றும் இறுதியில்,
எஞ்சியிருப்பது அவரது தலை மட்டுமே.

23
00:02:37,550 --> 00:02:38,870
இன்னும் அலறுகிறது.

24
00:02:41,070 --> 00:02:44,750
மார்பிலிருந்து கீழே,
அவரது உடல் பல துண்டுகளாக கிழிந்தது.

25
00:02:45,030 --> 00:02:46,910
ஆனால் அந்த மனிதன் இன்னும் உயிருடன் இருந்தான்.

26
00:02:47,350 --> 00:02:48,750
இன்னும் உணர்வுடன்.

27
00:02:49,190 --> 00:02:52,190
மற்றும் அவரது அலறல் குறிப்பாக ...

28
00:02:52,790 --> 00:02:54,150
திகிலூட்டும்.

29
00:02:55,710 --> 00:02:58,590
அதனால் நான் மறைக்க வேண்டியிருந்தது
கைக்குட்டையுடன் என் காதுகள்.

30
00:02:59,190 --> 00:03:01,550
இந்த ஏழையின் அழுகையை அடக்க.

31
00:03:02,310 --> 00:03:07,030
ஆனால் என் பால்கனியில் இருந்து நான் மூன்று பேரைப் பார்த்தேன்
ஒருமுறை கூட திரும்பாதவர்.

32
00:03:07,790 --> 00:03:11,030
அவர்களிடம் இருப்பது போல் தோன்றியது
குறிப்பாக சுத்திகரிக்கப்பட்ட சுவை

33
00:03:11,470 --> 00:03:14,150
இந்த பார்வையின் பயங்கரங்களுக்கு.

34
00:03:15,550 --> 00:03:18,590
அவர்கள் மூன்று பெண்கள்,
நீங்கள் அறிந்திருக்கலாம்.

35
00:03:19,350 --> 00:03:23,190
டச்சஸ் டி லாரன்ஸ்,
அவரது மகள் மற்றும் அவரது சகோதரி.

36
00:03:26,510 --> 00:03:30,630
இந்த மூன்று பெண்களும் கவரப்பட்டதாகத் தோன்றியது
அவர்களுக்கு முன்னால் இருக்கும் காட்சியில் இருந்து.

37
00:03:31,550 --> 00:03:35,510
அவர்கள் திரும்ப நினைக்கவே இல்லை
இந்த மனிதனின் பார்வையில் இருந்து,

38
00:03:36,590 --> 00:03:40,350
அதன் கொடூரமான தன்மை இருந்தபோதிலும்
நான் ஏற்கனவே கூறியது போல்.

39
00:03:43,030 --> 00:03:45,150
எங்களின் நிலைமை உங்களுக்குத் தெரியும்.

40
00:03:45,430 --> 00:03:47,390
நாங்கள் பிரெஞ்சு நீதிமன்றத்திலிருந்து தப்பி ஓட வேண்டியிருந்தது.

41
00:03:47,830 --> 00:03:49,870
இப்போது நாங்கள் தனியாக இருக்கிறோம்.

42
00:03:50,790 --> 00:03:52,590
எங்கள் நண்பர்கள் குறைவு,

43
00:03:53,030 --> 00:03:55,870
நாம் பாதுகாப்பாக உணரும் இடங்களைப் போல.

44
00:03:57,270 --> 00:04:00,070
எங்களுக்கு பெண்கள் தேவை
இவை போன்ற, நமக்கு உதவும்.

45
00:04:01,150 --> 00:04:05,430
புரட்சி இனி இல்லை என்று நான் நம்புகிறேன்
நம் நண்பர்களின் கையில்...

46
00:04:05,710 --> 00:04:07,310
நமது பழைய நண்பர்களின்,

47
00:04:08,870 --> 00:04:11,750
அந்த மோசமான நபர்கள்.

48
00:04:12,510 --> 00:04:14,110
அவர்களும் அத்தகைய பெண்கள்,

49
00:04:14,390 --> 00:04:16,230
பிடிவாதமான, வலிமையான...

50
00:04:17,150 --> 00:04:20,470
... கொடுக்க வேண்டிய விலை யாருக்குத் தெரியும்
உலகத்தை மாற்ற.

51
00:04:21,710 --> 00:04:23,870
நாங்கள் நீதிமன்றத்தை விட்டு வெளியேறியதிலிருந்து,

52
00:04:24,310 --> 00:04:27,350
நாங்கள் சில இடங்களில் தங்க வேண்டியிருந்தது.

53
00:04:27,950 --> 00:04:29,390
மிகவும் விரும்பத்தகாதது.

54
00:04:29,670 --> 00:04:31,830
ஒவ்வொரு சந்திப்பும் அரிதானது

55
00:04:32,110 --> 00:04:33,910
மற்றும் பெரும்பாலும் ஆபத்தானது.

56
00:04:34,350 --> 00:04:37,870
யாராலும் புரிந்து கொள்ள முடியாது
நாங்கள் பாதுகாக்கும் கொள்கைகள்.

57
00:04:38,310 --> 00:04:40,070
நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்கள், நிச்சயமாக.

58
00:04:40,670 --> 00:04:42,750
நாங்கள் அதே ஆர்வங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறோம்.

59
00:04:43,510 --> 00:04:46,190
உங்களுக்கு சரியாக என்ன தேவை?

60
00:04:48,230 --> 00:04:50,870
நீங்கள் இங்கு வரத் தேர்ந்தெடுத்தீர்கள்.

61
00:04:51,790 --> 00:04:53,950
உங்களுக்கு ஒரு காரணம் இருக்க வேண்டும்.

62
00:04:57,110 --> 00:04:58,310
எனவே அது என்ன?

63
00:04:59,870 --> 00:05:01,990
எங்களுக்கு நீங்கள் தேவை, டியூக்.

64
00:05:03,230 --> 00:05:04,950
நீங்கள் எங்களுக்கு உதவ வேண்டும்

65
00:05:06,510 --> 00:05:08,910
அத்தகைய பெண்களைக் கண்டுபிடிப்பதில்

66
00:05:11,110 --> 00:05:13,070
பிரெஞ்சு நீதிமன்றம் எங்களுக்கு எதிராக உள்ளது.

67
00:05:13,350 --> 00:05:16,710
ஒருவேளை ஃபிரடெரிக் II
அவர் நமக்கு அதிக இரக்கம் காட்டுவார்.

68
00:05:17,470 --> 00:05:18,710
எனக்கு சந்தேகம்.

69
00:05:20,910 --> 00:05:23,390
<i>லிபர்டினிசம்</i> இங்கு கடினமானது.

70
00:05:25,430 --> 00:05:26,470
கேள்...

71
00:05:28,510 --> 00:05:30,470
நாம் விரைந்து செல்ல வேண்டும்.

72
00:05:31,390 --> 00:05:33,350
எங்கள் நேரம் ஓடிக்கொண்டிருக்கிறது.

73
00:05:35,070 --> 00:05:40,710
நாம் ஆதரவைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
மற்றும் பிரஷ்யாவில் உதவி வழங்கவும். சீக்கிரம்.

74
00:05:42,430 --> 00:05:46,630
எங்களுக்கு அது வேண்டும் என்கிறீர்கள்
வலிமையான ஆண்களின், வலிமையான பெண்களின்.

75
00:05:47,390 --> 00:05:48,870
ஆனால் அது அப்படி இல்லை.

76
00:05:51,070 --> 00:05:52,430
நான் பார்க்கிறேன்

77
00:05:52,710 --> 00:05:57,190
நான் யாரையாவது கண்டுபிடிக்க முடிந்தால்
ஃபிரடெரிக் II இன் நீதிமன்றத்தில்

78
00:05:57,630 --> 00:05:59,870
அதை பற்றி உனக்கு என்ன தெரியும்.

79
00:06:00,150 --> 00:06:02,750
அந்த நேரத்தில் நான் அவரிடம் (ஃபிரடெரிக் II) சொல்ல முடியும்.

80
00:06:03,830 --> 00:06:06,550
ஆனால் தற்போது அது மிகவும் கடினம்.

81
00:06:10,670 --> 00:06:14,030
நீங்கள் விரும்பும் ஏதாவது இருக்கிறதா?

82
00:06:17,030 --> 00:06:18,830
அல்லது உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?

83
00:06:21,990 --> 00:06:24,550
ஒருவேளை நாங்கள் அதை உங்களுக்கு வழங்கலாம்.

84
00:06:26,750 --> 00:06:28,230
இல்லை நன்றி.

85
00:06:29,470 --> 00:06:31,830
நானே பார்த்துக் கொள்கிறேன்.

86
00:06:33,230 --> 00:06:35,710
நீங்கள் இங்கே தங்க விரும்புகிறீர்கள்
காடுகளில்?

87
00:06:39,030 --> 00:06:41,990
இதில்... சபிக்கப்பட்ட இடமா?

88
00:06:44,190 --> 00:06:45,550
சரியாக.

89
00:06:46,470 --> 00:06:50,990
இங்கே விசித்திரமான ஒன்றை நீங்கள் கவனித்தீர்களா,
டியூக்கா?

90
00:06:51,590 --> 00:06:53,550
இல்லை, எனக்குத் தேவை இல்லை.

91
00:06:56,070 --> 00:06:58,550
நாங்கள் மிகவும் பெருமைப்படுவோம்

92
00:06:58,830 --> 00:07:00,710
நீங்கள் எங்களுடன் இணைந்தால்.

93
00:07:02,270 --> 00:07:05,830
நீங்கள் விடாப்பிடியாக இருக்கிறீர்கள்.
எங்களைப் பற்றி ஏற்கனவே சொல்லிவிட்டேன்.

94
00:07:08,350 --> 00:07:10,470
தயவு செய்து என்னை விட்டு விடுங்கள்.

95
00:07:44,350 --> 00:07:46,590
நமக்கு இந்த தைலம் வேண்டும்.

96
00:07:47,350 --> 00:07:49,150
இந்த மோசமான கண்டிஷனர்...

97
00:07:50,550 --> 00:07:51,830
மற்றும் பூமி.

98
00:07:55,310 --> 00:07:56,830
அவள் வியர்க்கும் போது,

99
00:07:57,590 --> 00:07:59,950
மலம் அவள் உடலில் ஊடுருவும்.

100
00:08:04,070 --> 00:08:07,030
நீங்கள் மதுவைக் குடித்துவிடுவீர்கள்.

101
00:08:09,550 --> 00:08:11,190
பின்னர் நீங்கள் கோபப்படுவீர்கள்.

102
00:08:11,790 --> 00:08:13,470
நீங்கள் குடிக்கும் அனைத்து மதுவிலிருந்தும் நீங்கள் சிறுநீர் கழிப்பீர்கள்.

103
00:08:13,750 --> 00:08:16,750
பிஸ் கருவியைக் காட்டு.

104
00:08:28,390 --> 00:08:29,750
அதை நான் பார்க்கிறேன்.

105
00:08:31,790 --> 00:08:33,390
ஆம், அது வேலை செய்யும்.

106
00:08:33,670 --> 00:08:36,350
இங்கே நாம் பிஸ்ஸைப் பெறுவோம்.

107
00:08:36,630 --> 00:08:40,830
பின்னர் நாங்கள் பிஸ் செய்வோம்
அவரது உடலில் பாய்கிறது.

108
00:08:43,830 --> 00:08:45,230
கழுதை வழியாக.

109
00:08:50,150 --> 00:08:54,510
நீங்களும் நீங்களும்
நீங்கள் அவள் வாய்க்குள் வருவீர்கள்.

110
00:08:56,390 --> 00:08:58,110
எந்த சொட்டுகளையும் வீணாக்காதீர்கள்.

111
00:09:02,870 --> 00:09:06,230
கடைசி நேரத்தில்,
அவள் வாயில் மலம் வைத்தோம்.

112
00:09:07,470 --> 00:09:09,270
ஆனால் அவர் அதை விழுங்கவில்லை.

113
00:09:23,310 --> 00:09:24,870
அவள் அருமை.

114
00:09:26,110 --> 00:09:29,510
அவரது உடல்
அது நம் உலகின் கோவிலாக இருக்கும்.

115
00:09:30,270 --> 00:09:33,070
- உனக்கு அவளைத் தெரியுமா?
- நான் அவளை முன்பு இங்கே பார்த்திருக்கிறேன்.

116
00:09:37,350 --> 00:09:39,070
அவளைக் கவர வேண்டுமா?

117
00:09:40,470 --> 00:09:41,990
ஆமாம், மேடம்.

118
00:09:47,070 --> 00:09:48,790
உங்கள் கண்ணீரை உலர்த்துங்கள்.

119
00:09:51,150 --> 00:09:53,190
ஒரு காட்சியை விவரிக்கிறேன்

120
00:09:53,950 --> 00:09:56,590
இது எனக்கு மிகவும் இனிமையாக இருக்கும்.

121
00:09:57,670 --> 00:09:59,990
எண்ணிக்கை விரைவில் முடிக்க எனக்கு உதவும்.

122
00:10:00,750 --> 00:10:02,670
அவர் ஒரு மிருகத்தைக் கொண்டு வருவார்.

123
00:10:03,270 --> 00:10:04,590
ஒரு இளம் கன்று.

124
00:10:07,110 --> 00:10:09,070
நான் என் குச்சியை அவன் நாசிக்குள் ஒட்டுவேன்.

125
00:10:10,950 --> 00:10:12,550
நன்றாக ஆழத்தில்.

126
00:10:16,190 --> 00:10:18,150
விலங்கு பைத்தியம் பிடிக்கும்.

127
00:10:20,510 --> 00:10:22,390
அவள் என் பந்துகளை நக்குவாள்.

128
00:10:24,270 --> 00:10:26,270
அந்தக் காட்சியை உங்களால் கற்பனை செய்ய முடியுமா?

129
00:10:27,990 --> 00:10:29,110
ஆம்?

130
00:10:30,510 --> 00:10:31,350
ஆம்.

131
00:10:31,630 --> 00:10:34,070
வேலையில் உங்களுக்கு என்ன பங்கு இருக்கும்?

132
00:10:39,630 --> 00:10:42,430
நான் மிருகத்தின் தலையை அசையாமல் வைத்திருப்பேன்

133
00:10:42,710 --> 00:10:44,550
நீங்கள் அதை நிரப்பும் போது.

134
00:10:46,590 --> 00:10:48,910
மற்றும், மறுபுறம்,

135
00:10:49,830 --> 00:10:51,430
நான் அவருடைய மொத்தத்தை வைத்திருக்க வேண்டும்

136
00:10:52,030 --> 00:10:53,430
மற்றும் ஆர்வமுள்ள உறுப்பினர்.

137
00:10:56,270 --> 00:10:58,270
உங்களுக்கு கற்பனை வளம் குறைவு.

138
00:10:58,870 --> 00:11:00,190
ஏழைப் பெண்.

139
00:11:03,830 --> 00:11:06,110
ஆனால் மிகவும் நல்லது, நீங்கள் விரும்பினால்.

140
00:11:13,430 --> 00:11:15,550
நான் உங்கள் கழுத்தை கவனித்தேன்.

141
00:11:16,790 --> 00:11:18,470
நான் பார்க்கட்டும்!

142
00:11:20,670 --> 00:11:22,270
இது நன்றாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

143
00:11:23,030 --> 00:11:25,110
அதை உடைத்தால் சுவையாக இருக்கும்.

144
00:11:26,830 --> 00:11:28,790
எனக்காக மகிழ்ச்சியைக் காப்பாற்று.

145
00:23:31,150 --> 00:23:33,190
அவர்கள் உண்மையான ஆண்கள்.

146
00:23:44,830 --> 00:23:46,590
நீங்கள் எனக்கு கொடுக்கக்கூடிய அனைத்தும்,

147
00:23:47,030 --> 00:23:49,910
அவர்கள் அதை எனக்கு நூறு முறை கொடுக்கிறார்கள்.

148
00:24:10,830 --> 00:24:12,670
இப்போது அதைப் பார்க்க வேண்டுமா?

149
00:24:23,030 --> 00:24:26,750
ஒரு பன்றிக்கு எப்போது என்று நீங்கள் எப்போதாவது கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா?
அவரது தொண்டை வெட்டப்படுமா?

150
00:24:31,670 --> 00:24:34,230
அவன் அலறல்,
எனக்குள் இருக்கும் பன்றியுடன்...

151
00:24:36,110 --> 00:24:38,230
அவர்களும் வலிமையானவர்கள்.

152
00:24:58,990 --> 00:25:00,350
என்னைப் பார்.

153
00:25:15,510 --> 00:25:17,070
என்னைப் பார்!

154
00:25:29,990 --> 00:25:31,270
இருவரையும் கற்பனை செய்து பாருங்கள்.

155
00:25:31,550 --> 00:25:33,830
நான் உன்னை ஒரு கணம் பார்க்க அனுமதிக்கிறேன்.

156
00:25:34,110 --> 00:25:35,830
தூய்மையான, அப்பாவியாக...

157
00:25:36,910 --> 00:25:38,630
இங்கே உரையாடல்கள் திறந்திருக்கும்.

158
00:25:38,910 --> 00:25:40,390
உன்னால் அவமானப்பட்டேன்.

159
00:25:40,830 --> 00:25:43,070
மிகவும் திறந்தது.

160
00:25:44,150 --> 00:25:47,110
நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்
அவர்களுக்காக பெரிய திட்டங்களை வைத்துள்ளனர்.

161
00:25:49,150 --> 00:25:51,310
மேலும் செல்ல எப்போதும் ஆவல்.

162
00:25:51,590 --> 00:25:52,670
எப்போதும்.

163
00:25:54,550 --> 00:25:57,230
அவர்களின் அணுகுமுறை எனக்குப் பிடித்திருக்கிறது.

164
00:25:58,150 --> 00:26:00,350
அதில் ஒன்று குழந்தையின் குரல்.

165
00:26:02,710 --> 00:26:05,510
- வார்த்தைகளை கற்பனை செய்து பாருங்கள் ...
- அவர்கள் பேசுகிறார்களா?

166
00:26:05,790 --> 00:26:08,190
... அல்லது அவர் வெளியிடக்கூடிய அலறல்கள்.

167
00:26:08,630 --> 00:26:10,030
அவர்கள் பிரார்த்தனை செய்கிறார்களா?

168
00:26:10,310 --> 00:26:12,310
மற்றொன்று கொஞ்சம் தொலைந்து போனதாகத் தெரிகிறது.

169
00:26:12,590 --> 00:26:15,430
ஆனால் ஆழமாக,
அவள் விரும்புவதை அவள் அறிவாள்.

170
00:26:16,990 --> 00:26:18,270
அவருக்கு அது தெரியும்.

171
00:26:19,990 --> 00:26:22,310
அதுதான் அதன் தூய்மை.

172
00:26:22,590 --> 00:26:25,350
அவளுக்குத் தெரியும், ஆழமாக.

173
00:26:26,270 --> 00:26:27,950
அவர்கள் உடல் நிலையில் நல்ல நிலையில் இருப்பதாக தெரிகிறது.

174
00:26:29,990 --> 00:26:32,430
இதற்காகவே நாம் காத்திருக்கக் கூடாது.

175
00:26:35,430 --> 00:26:37,830
அவர்கள் வேடிக்கை பார்க்கிறார்கள். 

176
00:26:39,230 --> 00:26:41,710
அவர்கள் இன்னும் சத்தியப்பிரமாணம் செய்யவில்லை.

177
00:26:43,910 --> 00:26:46,430
- அப்படியானால் இன்னும் தாமதமாகவில்லை.
- இல்லை.

178
00:26:47,990 --> 00:26:50,070
எதிர்ப்பார்கள்.

179
00:26:50,510 --> 00:26:52,030
பெரும்பாலும்.

180
00:26:53,110 --> 00:26:54,990
கான்வென்ட் நன்கு பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது.

181
00:26:55,590 --> 00:26:57,950
அது நமக்கு ஆபத்தாகிவிடுமோ என்று அஞ்சுகிறேன்.

182
00:26:59,030 --> 00:27:00,950
என்னையும் உன்னையும் வைக்க நான் விரும்பவில்லை

183
00:27:01,390 --> 00:27:03,750
இந்த ஆபத்தில்.

184
00:27:05,310 --> 00:27:08,910
அவர்களை கடத்துங்கள்
அது புத்திசாலித்தனமான முடிவாக இருக்காது.

185
00:27:10,470 --> 00:27:12,470
ஏன் இந்த எதிர்ப்பு?

186
00:27:12,750 --> 00:27:14,630
காரணங்கள் உங்களுக்குத் தெரியும்.

187
00:27:16,190 --> 00:27:19,110
ராஜா
அவர் மடாதிபதியை மிகவும் மதிக்கிறார்.

188
00:27:20,350 --> 00:27:22,070
கடத்தல் குற்றமாகும்.

189
00:27:22,830 --> 00:27:24,710
அது பெரிய ஆபத்தாக இருக்கும்.

190
00:27:25,790 --> 00:27:29,230
அது குற்றமாக இருக்க வேண்டும்
உங்களை உற்சாகப்படுத்த.

191
00:27:31,910 --> 00:27:33,030
நிச்சயமாக.

192
00:27:33,950 --> 00:27:37,150
உனது பொறுமையே உன்னைக் காயப்படுத்துகிறது!

193
00:27:42,070 --> 00:27:45,430
கடத்தல் உங்களை உற்சாகப்படுத்தவில்லை என்றால்,

194
00:27:46,510 --> 00:27:48,550
அவர்கள் ஏமாற்றமடைவார்கள்.

195
00:27:49,790 --> 00:27:52,230
வேறு வழிகளைக் கண்டுபிடிப்போம்
தணிக்க, அவர்களின்...

196
00:27:52,510 --> 00:27:54,790
நீங்கள் சொல்வது போல் அதிருப்தி.

197
00:27:55,550 --> 00:27:56,670
இல்லை

198
00:27:59,190 --> 00:28:02,150
காலம் செல்லச் செல்ல நாம் அவர்களை நம்ப வைக்க முயன்றால்,

199
00:28:02,750 --> 00:28:04,950
அவர்கள் வர மாட்டார்கள்.

200
00:28:06,830 --> 00:28:09,710
நம்மை கோழைகள் என்று நினைப்பார்கள்.

201
00:28:09,990 --> 00:28:13,150
இதைப் பற்றி கவலைப்படத் தேவையில்லை.

202
00:28:13,750 --> 00:28:15,790
அவர்கள் துளைக்க காத்திருக்கிறார்கள்.

203
00:28:16,230 --> 00:28:19,350
அவர்கள் பிரிக்கப்படுவதற்கு காத்திருக்கிறார்கள்,
குத்த வேண்டும்.

204
00:28:19,630 --> 00:28:21,430
இதற்காக அவர்கள் காத்திருக்கிறார்கள்,

205
00:28:21,870 --> 00:28:24,030
உற்சாகத்துடனும் ஆர்வத்துடனும்.

206
00:28:24,630 --> 00:28:26,830
இல்லை! இல்லை!

207
00:28:32,070 --> 00:28:35,310
உடனடி கடத்தல் ஒன்றே தீர்வு!

208
00:28:35,590 --> 00:28:38,070
உங்களைப் போலவே எனக்கும் அவர்களும் இங்கு வேண்டும்.

209
00:28:38,670 --> 00:28:40,110
நான் அவர்களைப் பார்த்தேன்.

210
00:28:40,870 --> 00:28:44,030
எனக்கு நன்றாக தெரியும்
அனைவருக்கும் இருக்கும் குணங்கள்.

211
00:28:44,950 --> 00:28:46,550
நான் அவற்றை அனுபவிக்க விரும்புகிறேன்.

212
00:28:48,110 --> 00:28:49,710
ஆனால் அதை எங்களிடம் விட்டு விடுங்கள்.

213
00:28:50,950 --> 00:28:54,550
- அவை உங்களுக்கு வழங்கப்படும் ...
- நான் இப்போது கவனிக்கப்படாமல் இருக்க விரும்புகிறேன்.

214
00:28:54,830 --> 00:28:57,310
நீங்கள் எப்போது தொடர விரும்புகிறீர்கள்?

215
00:29:00,950 --> 00:29:03,230
இந்த வானத்தைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

216
00:29:04,470 --> 00:29:06,030
அழகாக இருக்கிறது.

217
00:29:06,470 --> 00:29:08,270
நாம் அவர்களை இங்கே கொண்டு வர வேண்டும்!

218
00:29:08,710 --> 00:29:11,670
ஆனால் மாநாட்டின் சுவர்கள் எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கின்றன,

219
00:29:11,950 --> 00:29:13,750
அவை விடுதியின் சுவர்கள் போல் இல்லை.

220
00:29:14,030 --> 00:29:17,030
அவர்கள் இங்கே சிந்திப்பதற்காக வந்தது வானம் என்று நினைக்கிறீர்களா?

221
00:29:17,310 --> 00:29:19,190
எங்களுக்கு ஒரு திட்டம், நம்பகமான மக்கள் தேவை.

222
00:29:19,470 --> 00:29:21,390
நாம் முகமூடி அணிந்து நுழைய முயற்சி செய்யலாம்.

223
00:29:21,670 --> 00:29:24,830
அதை நான் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்...
அது மட்டும் காரணம் அல்ல.

224
00:29:25,110 --> 00:29:27,830
நம்மிடம் இருக்க வேண்டும்
உள்ளே சில கூட்டாளிகள்.

225
00:29:28,110 --> 00:29:29,430
புரிந்திருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்...

226
00:29:29,710 --> 00:29:31,070
இது எளிதாக இருக்கும்.

227
00:29:31,350 --> 00:29:31,990
ஆனால்...

228
00:29:32,270 --> 00:29:33,390
சிலவற்றைக் கண்டுபிடிப்போம்.

229
00:29:34,950 --> 00:29:37,270
...பார்த்துவிடுவோம் என்று பயமாக இருக்கிறது.

230
00:29:39,950 --> 00:29:41,350
நீங்கள் அதை கேட்டீர்களா?

231
00:29:42,270 --> 00:29:43,310
ஆம்.

232
00:29:46,310 --> 00:29:48,150
போய்ப் பார்க்க வேண்டுமா?

233
00:29:48,430 --> 00:29:49,270
இல்லை

234
00:29:51,150 --> 00:29:54,230
நாங்கள் அவர்களுக்காக வருகிறோம் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியும்.

235
00:29:54,510 --> 00:29:55,670
அவர்கள் காத்திருக்கிறார்கள்.

236
00:29:57,350 --> 00:29:59,710
அவர்கள் விரும்புவதால் காத்திருக்கிறார்கள்.

237
00:29:59,950 --> 00:30:01,550
ஏனென்றால் அவர்கள் தயாராக இருக்கிறார்கள்.

238
00:30:01,790 --> 00:30:04,630
ஏனென்றால் அவர்கள் தாகமாகவும் பசியுடனும் இருக்கிறார்கள்.

239
00:30:06,670 --> 00:30:09,870
அவர்களுக்கு தெரியும்,
ஆனால் அவர்களின் அறிவு தெளிவற்றது.

240
00:30:10,470 --> 00:30:12,950
அவர்களை நாம் ஏமாற்ற முடியாது.

241
00:30:14,470 --> 00:30:17,110
ஆம், ஆனால்... இது சாத்தியம்

242
00:30:17,710 --> 00:30:19,830
உங்கள் கனவில் மட்டுமே.

243
00:30:20,430 --> 00:30:25,110
இது என் கனவுக்கு மட்டுமே நன்றி
நாம் அவர்களை பிடிக்க முடியும் என்று.

244
00:30:25,990 --> 00:30:27,670
எனக்கு புரிகிறது...

245
00:30:27,990 --> 00:30:30,150
ஆனால் அவர்களுக்கான உங்கள் திட்டங்கள் என்ன?

246
00:30:32,270 --> 00:30:34,390
நீங்கள் அவர்களை மீண்டும் கண்டுபிடிக்க மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளீர்கள்.

247
00:30:37,550 --> 00:30:40,310
நான் அவர்களை உடனே தொட விரும்பவில்லை.

248
00:30:45,070 --> 00:30:46,950
நான் அவர்களைக் கட்ட விரும்புகிறேன்

249
00:30:47,550 --> 00:30:49,310
அந்த மரத்திற்கு.

250
00:30:52,310 --> 00:30:55,190
நான் மரத்தில் ஏற விரும்புகிறேன்

251
00:30:55,470 --> 00:30:56,910
மற்றும் பார்.

252
00:30:59,750 --> 00:31:02,950
நாய்கள் விடுவிக்கப்படுவதைப் பாருங்கள்.

253
00:31:04,190 --> 00:31:05,710
கொந்தளிப்பான...

254
00:31:06,470 --> 00:31:07,870
அவர்களை கடித்தல்.

255
00:31:16,630 --> 00:31:18,950
அவைகளை அழித்துவிடுமோ என்ற பயம் இல்லையா?

256
00:31:21,310 --> 00:31:23,230
...அவர்களை மீண்டும் எப்போது கண்டுபிடிப்பீர்கள்?

257
00:31:24,790 --> 00:31:26,510
அவர்கள் கேட்பார்கள்...

258
00:31:27,750 --> 00:31:29,030
தீய.

259
00:31:31,070 --> 00:31:33,110
அவர்கள் தங்களைப் போல

260
00:31:34,190 --> 00:31:35,910
காரணம்.

261
00:31:37,630 --> 00:31:39,390
அவர்கள் அங்கு பாதுகாப்பாக இருப்பதாக தெரிகிறது.

262
00:31:39,670 --> 00:31:42,990
நீங்கள் முன்பு கேட்ட அனைத்தும்...

263
00:31:44,230 --> 00:31:46,790
அவர்கள் அதை கண்மூடித்தனமாக உணர்கிறார்கள்.

264
00:31:47,390 --> 00:31:49,110
ஏனென்றால் நாம் அனைவரும் ஒன்றே...

265
00:31:49,390 --> 00:31:52,750
நீங்கள் இங்கே இருப்பதை எப்படி உணர்கிறீர்கள்
மற்றும் அங்கு இல்லையா?

266
00:31:53,030 --> 00:31:54,590
விதிவிலக்குகள் இல்லை.

267
00:31:55,830 --> 00:31:58,230
மிக விரைவில் புரிந்து கொள்வார்கள்.

268
00:31:59,470 --> 00:32:01,110
நம் அனைவருக்கும் ஒரே உறுப்புகள் உள்ளன.

269
00:32:01,390 --> 00:32:03,030
நான் வேட்டையாடுவது போல் உணர்கிறேன்.

270
00:32:04,750 --> 00:32:07,190
நாங்கள் அவற்றை அதே வழியில் பயன்படுத்துகிறோம்.

271
00:32:10,830 --> 00:32:13,830
நாங்கள் சமீபத்தில் Duc de Walchen ஐ சந்தித்தோம்.

272
00:32:14,430 --> 00:32:16,750
ஏழை ஒருவன் தொலைந்து போன உணர்வை தந்தான்...

273
00:32:17,030 --> 00:32:20,230
ஒருவேளை விரைவில் நீங்கள் இனி இப்படி உணர மாட்டீர்கள்.

274
00:32:20,510 --> 00:32:22,070
... அவமானகரமான விவாதத்தில்.

275
00:32:22,670 --> 00:32:26,230
எங்கள் ஆர்வங்களைப் பற்றி அவரிடம் சொன்னேன்.
எங்கள் வணிகத்தின். அவர் தனிமையில் இருப்பது போல் தோன்றியது...

276
00:32:26,510 --> 00:32:28,550
அவர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள் என்பதை என்னால் கேட்க முடியவில்லை.

277
00:32:28,830 --> 00:32:30,070
... தெளிவற்ற ...

278
00:32:30,350 --> 00:32:34,790
அவரது வார்த்தைகளில் பொருள் இல்லை,
ஆர்வம், ஆசை...

279
00:33:16,510 --> 00:33:18,750
அவர் ஒரு கோழையாகிவிட்டார் என்று நினைக்கிறேன்.

280
00:33:19,030 --> 00:33:22,430
இனி எந்த நாளும் வருந்த முடியும் என்று அவர் நம்புகிறார்

281
00:33:22,710 --> 00:33:24,350
அவரது அனைத்து காட்டு ஆண்டுகளிலும்.

282
00:33:25,430 --> 00:33:28,310
- நாம் யாரையாவது கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.
- நீங்கள் யாரை மனதில் வைத்திருக்கிறீர்கள்?

283
00:33:29,070 --> 00:33:31,470
Mademoiselle de Rubens உங்களுக்குத் தெரியுமா?

284
00:33:31,910 --> 00:33:32,750
ஆம்.

285
00:33:33,030 --> 00:33:35,550
அவள் அப்படியே கிளம்பினாள்
ஒரு கருப்பு விபச்சார விடுதியில் இருந்து.

286
00:33:36,150 --> 00:33:38,510
அங்கு கழித்த ஆண்டுகள்
அவளை பாதி பைத்தியமாக்கினார்கள்.

287
00:33:39,910 --> 00:33:42,110
கொஞ்சம் சிற்றின்ப கோபத்துடன்,

288
00:33:42,390 --> 00:33:44,910
அவள் எதையும் செய்யக்கூடியவளாக இருப்பாள்.

289
00:33:47,110 --> 00:33:49,150
அவள் கையில் கத்தியை வைத்தால்,

290
00:33:49,910 --> 00:33:52,590
அவர் அதை மகிழ்ச்சியுடன் செய்வார் என்று நான் நினைக்கிறேன்.

291
00:35:33,510 --> 00:35:34,510
தவறானது!

292
00:36:12,870 --> 00:36:14,470
நான் உன்னை விட்டுவிட வேண்டும்.

293
00:36:16,510 --> 00:36:18,030
நான் விரைவில் வருவேன்.

294
00:39:45,030 --> 00:39:47,550
நீங்கள் அவரை என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?

295
00:39:49,910 --> 00:39:54,030
அவனுடைய தழும்புகளில் ஏதோ இருக்கிறது
பெரும் கொடுமையை தூண்டுகிறது.

296
00:39:54,470 --> 00:39:56,830
நான் அவரை இன்னும் கஷ்டப்படுத்த விரும்புகிறேன்.

297
00:39:58,870 --> 00:40:01,030
அவரது வடுகளுக்குள் ஆழமாக தள்ளுகிறது.

298
00:40:10,270 --> 00:40:13,270
நான் அவருக்கு கொதிக்கும் எண்ணெயை ஊற்ற விரும்புகிறேன்.

299
00:40:18,990 --> 00:40:22,990
இந்த எண்ணெய் விடலாம்
உள்ளே இன்னும் ஆழமான வடு.

300
00:40:24,230 --> 00:40:28,750
அதை விட அசிங்கமானது
தோலின் மேற்பரப்பில் தெரியும்.

301
00:40:30,630 --> 00:40:32,110
நீங்கள் என்னை பயமுறுத்துகிறீர்கள்.

302
00:40:35,190 --> 00:40:38,910
பலவீனமான ஆண்கள்
அவர்கள் மண்டியிடுவதற்கு தகுதியானவர்கள்.

303
00:40:39,750 --> 00:40:42,190
எப்படியும் அவர்களே அதைத்தான் கேட்கிறார்கள்.

304
00:40:43,270 --> 00:40:45,830
மேலும் அந்த அழைப்பை என்னால் புறக்கணிக்க முடியாது.

305
00:40:48,790 --> 00:40:51,310
தெய்வீக தண்டனைக்கு பயப்படவில்லையா?

306
00:40:52,750 --> 00:40:55,190
என் விதியை அவர் கையில் விட்டு விடுகிறேன்.

307
00:40:56,470 --> 00:41:00,470
கடவுளின் வக்கிரம் 
அதை நான் அனுபவிக்க விரும்புகிறேன்.

308
00:42:03,510 --> 00:42:05,830
அவன் உன்னிடம் என்ன சொன்னான்?

309
00:42:09,470 --> 00:42:11,510
நான் அதை மீண்டும் சொல்ல விரும்பவில்லை.

310
00:42:13,390 --> 00:42:15,710
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் கான்வென்ட்டில் இருக்கிறோம்.

311
00:42:18,070 --> 00:42:20,870
ஆனால் நீங்கள் என் எண்ணங்களைப் பின்பற்றினீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

312
00:42:25,790 --> 00:42:29,750
அவர்கள் ஏற்கனவே போய்விட்டதாக நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்
அவர்கள் உங்களை மறந்துவிட்டார்களா?

313
00:42:30,510 --> 00:42:32,350
என்னால் இனி அவர்களைக் கேட்க முடியாது. என்னால் இனி அவர்களைக் கேட்க முடியாது.

314
00:42:43,030 --> 00:42:44,710
நான் அமைதியாக இருப்பேன். நான் அமைதியாக இருக்க வேண்டும்.

315
00:42:47,390 --> 00:42:49,030
நான் கேட்கிறேன். நான் கேட்க வேண்டும்.

316
00:42:50,910 --> 00:42:55,430
ஒருவேளை நாம் அதை இன்னொரு முறை கேட்க வேண்டும்
அவர்களின் குரல்கள், முனகல்கள்...

317
00:42:55,710 --> 00:42:57,190
எங்கோ.

318
00:43:44,350 --> 00:43:45,670


319
00:43:48,190 --> 00:43:50,590


320
00:43:54,070 --> 00:43:55,310


321
00:43:57,190 --> 00:43:58,950


322
00:44:03,710 --> 00:44:04,950


323
00:44:05,550 --> 00:44:10,950


324
00:44:11,710 --> 00:44:13,270


325
00:44:17,230 --> 00:44:18,190


326
00:44:19,910 --> 00:44:21,510

327
00:44:24,510 --> 00:44:28,790


328
00:44:30,990 --> 00:44:32,230


329
00:44:32,990 --> 00:44:34,670


330
00:44:34,950 --> 00:44:37,830


331
00:44:39,230 --> 00:44:41,350


332
00:44:41,630 --> 00:44:45,430


333
00:44:46,670 --> 00:44:48,590


334
00:44:53,030 --> 00:44:54,230


335
00:44:54,670 --> 00:44:56,470


336
00:44:57,230 --> 00:44:59,310


337
00:45:01,510 --> 00:45:05,590

338
00:45:08,590 --> 00:45:09,910

339
00:45:11,630 --> 00:45:12,950


340
00:45:13,230 --> 00:45:16,150
இல்லை... அவர் என்னிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை.

341
00:45:18,830 --> 00:45:20,190


342
00:45:21,110 --> 00:45:22,910


343
00:45:25,110 --> 00:45:26,430


344
00:45:29,590 --> 00:45:31,790


345
00:45:32,070 --> 00:45:33,990


346
00:45:36,030 --> 00:45:37,270
நாம் பார்ப்போம்.

347
00:45:47,470 --> 00:45:51,230


348
00:45:51,830 --> 00:45:53,270


349
00:45:54,030 --> 00:45:56,470


350
00:46:03,310 --> 00:46:04,510


351
00:46:05,270 --> 00:46:09,470


352
00:46:12,310 --> 00:46:13,790


353
00:46:15,030 --> 00:46:16,790


354
00:46:28,910 --> 00:46:30,110


355
00:46:32,950 --> 00:46:34,870


356
00:46:37,550 --> 00:46:38,790


357
00:46:43,230 --> 00:46:45,830


358
00:46:46,110 --> 00:46:47,390


359
00:46:51,670 --> 00:46:52,990


360
00:46:55,030 --> 00:46:57,630


361
00:47:02,550 --> 00:47:03,750


362
00:47:05,150 --> 00:47:06,590


363
00:47:08,150 --> 00:47:09,750


364
00:47:11,950 --> 00:47:13,310


365
00:47:15,190 --> 00:47:16,830


366
00:47:32,790 --> 00:47:34,910


367
00:47:35,510 --> 00:47:36,710


368
00:47:39,230 --> 00:47:40,470


369
00:49:31,150 --> 00:49:34,590


370
00:49:57,910 --> 00:50:01,190
இந்த நேரத்தை பயன்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்
நீங்கள் சொல்ல விரும்புவதைச் சொல்ல.

371
00:50:04,830 --> 00:50:06,230
வெளிப்படுத்த...

372
00:50:06,670 --> 00:50:09,510
நீங்கள் அங்கு என்ன வெளிப்படுத்த முடியாது.

373
00:50:16,350 --> 00:50:18,390
அந்த வார்த்தைகளை விடுங்கள்.

374
00:50:24,430 --> 00:50:27,150
என்னை வெளிப்படுத்த வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தாமல் இருக்க விரும்புகிறேன்.

375
00:50:28,870 --> 00:50:30,070
மிகவும் நல்லது, மிகவும் நல்லது,

376
00:50:30,510 --> 00:50:32,350
Mademoiselle de Jensling.

377
00:50:33,750 --> 00:50:35,830
மிக மிக நன்று.

378
00:50:44,910 --> 00:50:46,750
- அதனால்...
- பயப்படாதே.

379
00:50:49,750 --> 00:50:51,070
எடுத்துக்கொள். எடுத்துக்கொள்.

380
00:50:57,270 --> 00:50:58,510
அதைத் தழுவுங்கள். அவனை செல்லம்.

381
00:51:14,950 --> 00:51:17,550
அதைச் சுற்றி உங்கள் விரல்களை இயக்கவும்.

382
00:51:36,550 --> 00:51:37,750
அவ்வளவுதான். எனவே...

383
00:51:44,910 --> 00:51:47,870
மென்மையாய் இரு... மென்மையாய் இரு.

384
00:51:51,510 --> 00:51:52,830
நான்.

385
00:51:59,670 --> 00:52:01,750
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக துல்லியமாக இருங்கள்.

386
00:52:19,950 --> 00:52:21,990
ஏன் என்னை இங்கு ஈர்த்தாய்?

387
00:52:23,710 --> 00:52:26,550
உங்களுக்கு நன்றாக தெரியும்,
Mademoiselle de Jensling.

388
00:55:01,070 --> 00:55:03,670
வா... எனக்கு இன்னும் வேண்டும்!

389
00:55:35,310 --> 00:55:36,990
என்னை நிரப்பு!

390
00:56:57,110 --> 00:56:58,430
என்னை விட்டுவிடு!

391
00:57:54,230 --> 00:57:58,270
இன்பத்தை வெளிப்படுத்துவதில் எனக்கு அக்கறை இல்லை
ஒரு பெண்ணின் முகத்தில் வரையப்பட்டது.

392
00:57:59,190 --> 00:58:00,870
இது மிகவும் வித்தை.

393
00:58:02,110 --> 00:58:05,390
வலியின் வெளிப்பாட்டை நான் விரும்புகிறேன்.
இது மிகவும் தனித்துவமானது.

394
00:59:20,230 --> 00:59:22,550
அவர் உண்மையில் தோற்றுவிட்டாரா என்று எனக்குப் புரியவில்லை.

395
00:59:25,230 --> 00:59:26,910
அல்லது அவர் பாசாங்கு செய்கிறார் என்றால்.

396
00:59:27,990 --> 00:59:30,070
இவர்களை நான் நம்பவில்லை.

397
00:59:33,710 --> 00:59:36,990
அவர்கள் அதிகம் எதிர்பார்க்கிறார்கள்.

398
00:59:41,270 --> 00:59:43,230
நான் உன்னை கோழையாக நினைக்கவில்லை.

399
00:59:43,670 --> 00:59:45,510
நான் கோழை இல்லை,

400
00:59:45,950 --> 00:59:47,510
நான் எச்சரிக்கையாக இருக்கிறேன்.

401
01:00:03,790 --> 01:00:06,630
அது ஒரு வித்தியாசமான இடம்
ஒரு பணப்பையை விட்டு வெளியேற வேண்டும்.

402
01:00:09,470 --> 01:00:12,630
உங்கள் எஜமானி
அவருக்கு உங்களைப் போல் கற்பனைத் திறன் இருக்கிறதா?

403
01:00:14,670 --> 01:00:17,910
அவர் இப்போது பதில் சொல்ல விரும்பவில்லை.

404
01:00:19,790 --> 01:00:21,910
ஒருவேளை அவர் உண்மையிலேயே முட்டாள்தனமா?

405
01:00:22,670 --> 01:00:24,430
நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.

406
01:00:26,950 --> 01:00:28,030
ஜென்டில்மேனா?

407
01:00:45,750 --> 01:00:46,750
எனவே...

408
01:00:55,190 --> 01:00:56,550
என்ன செய்கிறாய்?

409
01:00:57,630 --> 01:00:58,630
சத்தம் கேட்டது.

410
01:00:58,910 --> 01:01:01,030
அதைப் பார். பயப்படாதே.

411
01:01:03,390 --> 01:01:04,990
முழங்காலில் நிற்கவும்.

412
01:01:10,070 --> 01:01:11,350
இங்கே...

413
01:01:11,630 --> 01:01:12,750
எவ்வளவு நல்லது...

414
01:01:16,070 --> 01:01:17,750
இனிமையாக...

415
01:01:25,230 --> 01:01:27,150
மற்ற காலை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

416
01:01:27,590 --> 01:01:29,550
கீழே இருந்து தொடங்குங்கள்.

417
01:01:34,790 --> 01:01:36,150
எனவே...

418
01:01:36,750 --> 01:01:39,270
உங்கள் தொடுதலால் அதை உணர முயற்சிக்கவும்.

419
01:01:39,710 --> 01:01:41,030
அவன் கண்களில் பார்...

420
01:01:53,630 --> 01:01:55,270
அவனுடைய ஆடைகளைக் களையுங்கள்.

421
01:02:01,790 --> 01:02:04,230
அவரது எஜமானி மென்மையானவராக இருக்க வேண்டும்.

422
01:02:05,630 --> 01:02:07,630
மேலும் இது நமக்கு என்ன முக்கியம்?

423
01:02:07,910 --> 01:02:09,750
அவர் அடிக்கடி தொடுவதில்லை என்று சொல்லலாம்.

424
01:02:10,670 --> 01:02:14,030
அவர் தொடப்பட விரும்புகிறார்.
நாங்கள் அவருடன் இங்கே இருக்கிறோம்.

425
01:02:15,110 --> 01:02:17,070
அதுதான் இப்போது முக்கியம்.

426
01:02:23,430 --> 01:02:24,990
உங்கள் கைகளை வைக்கவும்

427
01:02:25,430 --> 01:02:27,030
அவரது உடலில்.

428
01:02:27,630 --> 01:02:29,030
ஆம், அப்படித்தான்.

429
01:02:29,630 --> 01:02:30,910
அதை பாத்து...

430
01:02:38,230 --> 01:02:39,830
அவன் முகத்தைப் பிடித்துக்கொள்.

431
01:03:20,270 --> 01:03:22,270
அமைதியாக இருங்கள்.

432
01:03:23,190 --> 01:03:24,790
நான் உன்னைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.

433
01:03:26,350 --> 01:03:27,910
அதைப் பார்!

434
01:03:29,310 --> 01:03:30,870
அதைப் பார்...

435
01:03:31,150 --> 01:03:32,950
அதை கவனமாக பாருங்கள்...

436
01:03:44,750 --> 01:03:45,670
பார்.

437
01:03:51,550 --> 01:03:53,070
நகராதே.

438
01:10:08,550 --> 01:10:10,110
இந்த கத்தியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

439
01:10:11,830 --> 01:10:14,030
நீங்கள் அதை பிரான்சுக்காக செய்வீர்கள்.

440
01:10:16,390 --> 01:10:18,630
ராஜ்ஜியத்தின் இளைஞர்களை விடுவிக்க.

441
01:12:14,670 --> 01:12:16,110
வலிமையானது!

442
01:12:35,910 --> 01:12:37,030
மேலும்!

443
01:12:50,750 --> 01:12:51,910
மேலும்?

444
01:12:52,190 --> 01:12:53,630
ஆம்! வலுவான.

445
01:13:14,870 --> 01:13:16,590
விஷயங்கள்? நீ குழந்தை போல் இருக்கிறாய்!

446
01:13:16,870 --> 01:13:17,950
இன்னும் பலமாக அடி!

447
01:13:28,950 --> 01:13:30,150
இன்னும்?

448
01:13:32,350 --> 01:13:33,390
ஆம்... தயவு செய்து.

449
01:13:33,670 --> 01:13:34,910
- ஆமாம்?!
- ஆம்.

450
01:14:10,870 --> 01:14:12,110
வலிமையானது!

451
01:14:18,790 --> 01:14:20,670
உன் கழுதையை எனக்குக் காட்டு.

452
01:14:40,790 --> 01:14:42,390
ஆம்? மேலும்?

453
01:14:48,590 --> 01:14:49,910
- இன்னும்?
- ஆம்!

454
01:14:56,270 --> 01:14:57,430
பார்.

455
01:16:14,830 --> 01:16:16,150
- இன்னும்?
- ஆம்!

456
01:16:23,150 --> 01:16:25,390
அது போதுமா, மேடமொயிசெல்லே?

457
01:16:27,110 --> 01:16:28,070
ஆம்?

458
01:18:15,710 --> 01:18:17,030
முணுமுணுப்பு, பன்றி!

459
01:19:11,230 --> 01:19:13,510
அவற்றை என்னிடம் கொடுங்கள்!

460
01:19:13,950 --> 01:19:16,470
அவற்றை என்னிடம் கொடுங்கள், நான் உங்களுக்கு உத்தரவிடுகிறேன்!

461
01:19:16,750 --> 01:19:18,070
அவற்றை என்னிடம் கொடு!!!

462
01:19:51,470 --> 01:19:54,270
என்னை விட கேலியாக இருக்க வேண்டாம்.

463
01:19:56,470 --> 01:19:57,790
அவற்றை என்னிடம் கொடுங்கள்!

464
01:19:59,190 --> 01:20:00,430
அவற்றை என்னிடம் கொடுங்கள்!

465
01:20:03,430 --> 01:20:04,870
அவற்றை என்னிடம் கொடுங்கள்!

466
01:20:05,950 --> 01:20:07,150
அவற்றை என்னிடம் கொடுங்கள்!

467
01:20:13,030 --> 01:20:14,830
தாராளமாக இரு!

468
01:20:21,830 --> 01:20:23,350
நான் ஆர்டர் செய்கிறேன்!

469
01:20:26,510 --> 01:20:28,150
தாராளமாக இரு!

470
01:22:35,150 --> 01:22:37,150
திற! ஆம்...

471
01:22:49,430 --> 01:22:50,990
கதவுகளைத் திற!

472
01:22:51,430 --> 01:22:53,990
நரகத்தின் வாயில்களைத் திற!

473
01:26:45,790 --> 01:26:47,550
இருங்கள்! இரு...

474
01:28:03,070 --> 01:28:03,990
மேலே போ!

475
01:35:47,790 --> 01:35:50,910
மிகப் பெரிய நடிகைகளில் இவரும் ஒருவர் 
நீங்கள் சந்திக்க மாட்டீர்கள் என்று.

476
01:35:55,830 --> 01:35:58,310
இது உங்களுக்கு ஒரு முகவராக இருக்க கற்றுக்கொடுக்கும்

477
01:35:58,910 --> 01:36:00,350
அத்துடன் நோயாளியாகவும் இருக்க வேண்டும்.

478
01:36:03,190 --> 01:36:06,030
அவளிடமிருந்து நீங்கள் நிறைய கற்றுக் கொள்வீர்கள்.

479
01:38:49,190 --> 01:38:50,670
என் மார்பகங்களைப் பார்.

480
01:38:57,830 --> 01:39:00,470
என்னால் இனி முடியாது...

481
01:39:27,950 --> 01:39:29,110
ஒருவருக்கொருவர் தொடவும்.

482
01:39:39,790 --> 01:39:41,270
அதை இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.

483
01:39:44,910 --> 01:39:46,270
வலிமையானது!

484
01:39:59,030 --> 01:40:01,030
உங்களுக்கு என்ன தொந்தரவு?

485
01:40:03,710 --> 01:40:06,310
பலமுறை குளித்தேன்

486
01:40:07,070 --> 01:40:08,990
நீங்கள் இப்படி நடந்துகொள்ள தைரியமா?

487
01:40:36,950 --> 01:40:38,910
உன் தடியைக் காட்டு. உன் சேவல் காட்டு.

488
01:40:39,830 --> 01:40:42,550
என்ன கொடுமை என்று பார்க்க வேண்டும்
அது அவனை வாட்டி வதைக்கிறது.

489
01:40:46,670 --> 01:40:49,030
இன்று ஏன் இவ்வளவு சோம்பேறியாக இருக்கிறார்?

490
01:40:58,750 --> 01:41:01,230
உன்னால் இனி என்னைக் கெடுக்க முடியாதா?

491
01:41:02,950 --> 01:41:05,710
நான் ஏமாற்றப்படுவதை விரும்புகிறேன்.

492
01:41:12,070 --> 01:41:14,110
போய்விடு! நீங்கள் பயனற்றவர்.

493
01:41:21,270 --> 01:41:23,910
எந்த குரங்கும் உங்களை விட கொம்பு இருக்கும்.

494
01:41:24,190 --> 01:41:25,270
வலியுறுத்துங்கள், வாருங்கள்!

495
01:41:29,710 --> 01:41:32,270
நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.

496
01:41:38,630 --> 01:41:41,710
- நான் உங்களுக்கு என் கழுதையை வழங்குகிறேன்!
- ஆம்! அதை திற!

497
01:41:41,990 --> 01:41:44,110
- வா!
- திற...

498
01:41:46,470 --> 01:41:47,990
நீங்கள் எதற்காக காத்திருக்கிறீர்கள்?!

499
01:41:54,190 --> 01:41:56,350
அதை போட நீங்கள் என்ன காத்திருக்கிறீர்கள்?!

500
01:42:04,310 --> 01:42:05,830
அதை வெளியே கொண்டு வந்து என் மீது போடு!

501
01:42:06,910 --> 01:42:07,910
வாருங்கள்!

502
01:42:17,950 --> 01:42:20,590
எல்லாவற்றையும் என்னிடம் கொடுங்கள்.

503
01:42:21,190 --> 01:42:22,350
இறுதியாக!

504
01:42:24,390 --> 01:42:26,430
உங்கள் உறுப்பினரை உயிர்ப்பிக்கவும்.

505
01:42:28,630 --> 01:42:30,230
நான் இயேசு கிறிஸ்து அல்ல.

506
01:42:41,230 --> 01:42:43,510
- நீங்கள் ஒரு நல்ல தண்டனைக்கு தகுதியானவர்.
- இல்லை...

507
01:42:54,510 --> 01:42:55,670
நக்கு!

508
01:44:21,390 --> 01:44:23,710
அவர் திருப்தி அடைந்தார் என்று நினைக்கிறீர்களா?

509
01:44:27,510 --> 01:44:29,030
நான் நினைக்கிறேன்.

510
01:44:33,470 --> 01:44:35,470
அவன் ஒரு முட்டாள் போல சிரிக்கிறான்.

511
01:44:37,510 --> 01:44:40,750
ஒருவேளை அவர் இன்னும் அதிகமாக செல்ல வேண்டும்.

512
01:44:50,310 --> 01:44:53,190
இப்போது கொஞ்ச நாளாக அவன் எழவில்லை.

513
01:44:54,270 --> 01:44:55,950
அதற்கும் இதற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை.

514
01:44:57,830 --> 01:45:00,030
எல்லாம் உள்ளே இருக்கிறது.

515
01:45:06,870 --> 01:45:08,390
புரிகிறதா?

516
01:45:09,790 --> 01:45:12,230
நான் பார்ப்பதை நம்ப விரும்புகிறேன்.

517
01:45:17,790 --> 01:45:19,150
கற்பனை செய்து பாருங்கள்...

518
01:45:21,510 --> 01:45:23,710
கண்ணுக்கு தெரியாததை கற்பனை செய்து பாருங்கள்.

519
01:45:25,590 --> 01:45:27,750
நான் பார்ப்பதெல்லாம் அவனுடைய தளர்ந்த சேவல்.

520
01:48:16,190 --> 01:48:18,830
நீங்கள் அவளைப் பார்க்க விரும்பியிருப்பீர்கள்,
நான் அதில் உறுதியாக இருக்கிறேன்.

521
01:48:19,110 --> 01:48:21,070
ஆனால் என்னால் அதற்கு மேல் காத்திருக்க முடியவில்லை

522
01:48:23,750 --> 01:48:25,950
அதுவும்... விலைமதிப்பற்ற அவசரம்

523
01:48:26,230 --> 01:48:27,230
எனக்காக.

524
01:48:28,790 --> 01:48:30,830
மிக அழகான விழாவாக இருந்தது.

525
01:48:31,590 --> 01:48:32,750
மெதுவாக.

526
01:48:33,350 --> 01:48:34,830
வலியுடையது.

527
01:48:35,590 --> 01:48:37,950
ஏழைப் பெண்ணுக்காக வெளியிடப்படவில்லை.

528
01:48:39,030 --> 01:48:40,630
எல்லாம் தெளிவாக இருந்தது...

529
01:48:41,550 --> 01:48:43,550
அவளுடைய தோலின் மிகச்சிறிய விவரம்...

530
01:48:44,150 --> 01:48:46,830
எந்த சத்தமும் அவளின் முனகலை மறைக்க முடியவில்லை.

531
01:48:47,110 --> 01:48:48,790
மேலும் அவர் நிறைய புலம்பினார்.

532
01:48:49,550 --> 01:48:50,910
அவன் கத்திக் கொண்டிருந்தான்...

533
01:48:51,350 --> 01:48:52,950
சில சமயம் கெஞ்சியும் கேட்டான்.

534
01:48:54,350 --> 01:48:57,310
சில இன்பங்களை அவள் அடையாளம் கண்டுகொண்டாள். பல இன்பங்களை நினைவு கூர்ந்தார்...

535
01:48:57,590 --> 01:48:59,830
ஆனால் மற்றவர்களை அவர் எதிர்பார்க்கவில்லை.

536
01:49:00,110 --> 01:49:02,350
அவரது உடல் நேர்மையாக பதிலளித்தது.

537
01:49:03,750 --> 01:49:05,830
அவர் தாங்கினார்
அவரால் முடிந்தவரை.

538
01:49:06,910 --> 01:49:10,190
ஆனால் சிறிய பெண் அல்ல,
வேலனும் கஷ்டப்பட்டிருக்க வேண்டும்

539
01:49:10,470 --> 01:49:12,470
கயிறு பிடித்து.

540
01:49:14,670 --> 01:49:16,350
சாட்டையால் அடிக்கச் சொன்னாள்.

541
01:49:16,950 --> 01:49:19,670
அந்த வகையான இன்பத்தில் நீங்கள் எவ்வளவு அக்கறை கொள்கிறீர்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும்.

542
01:49:20,590 --> 01:49:23,350
அவளை அந்த நிலையில் பார்த்தது
அது என்னை நோயுற்றது.

543
01:49:23,790 --> 01:49:25,590
அங்கேயே விட்டுவிட்டேன்.

544
01:49:25,870 --> 01:49:28,710
காட்டில் நனைந்து நிர்வாணமாக.

545
01:49:30,750 --> 01:49:33,390
இந்த ஏழை பின்பற்றுபவர்களுக்கு அது புரியவில்லை

546
01:49:33,830 --> 01:49:37,950
அவர்கள் மிகவும் போற்றும் மனிதன்
அவர் இன்பத்தை நன்கு அறிந்திருந்தார்.

547
01:49:38,230 --> 01:49:40,150
ஒருவேளை சரீர இன்பங்கள் அல்ல...

548
01:49:40,590 --> 01:49:42,310
ஆனால், அவரது கடைசி நாட்களில்

549
01:49:42,750 --> 01:49:44,150
சாட்டையின் இன்பங்கள்

550
01:49:44,750 --> 01:49:46,270
மற்றும் சிலுவை மரணம்.

551
01:49:49,750 --> 01:49:52,710
இவை குறிப்பாக சுத்திகரிக்கப்பட்ட வேதனைகள்.

552
01:49:53,950 --> 01:49:57,350
நான் நம்புகிறேன் ... இந்த மனிதன்,
ஒருவேளை நம் அனைவரையும் விட,

553
01:49:57,630 --> 01:49:59,510
அவர் உண்மையிலேயே மகிழ்ச்சியானவர்...

554
01:49:59,950 --> 01:50:02,270
அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு திருப்தியடைந்த நிலையில்,

555
01:50:02,870 --> 01:50:06,150
அத்தகைய தீவிரமான மற்றும் மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன்.

556
01:50:08,350 --> 01:50:10,030
ஆனால் அது கொஞ்சம் முக்கியம்.

557
01:50:10,310 --> 01:50:14,470
உங்களுக்கு தெரியும்,
இந்த உருவத்தின் மீது எனக்கு சிறிதும் பாசம் இல்லை.

558
01:50:14,910 --> 01:50:16,910
அல்லது அவரை வணங்குபவர்களை நோக்கி.

559
01:50:17,350 --> 01:50:20,510
அவள் சாட்டையால் அடிக்கப்படும் போது

560
01:50:20,790 --> 01:50:23,550
அவள் கைவிடப்பட்டதாக உணர வேண்டும்.

561
01:50:24,790 --> 01:50:26,070
அவரைப் போல.

562
01:50:26,510 --> 01:50:28,110
சிலுவையில்.

563
01:50:30,790 --> 01:50:33,750
மேலும் இன்பம் எழட்டும்

564
01:50:34,190 --> 01:50:37,270
இந்த கைவிடுதலின் ஆழத்திலிருந்து.

565
01:50:38,670 --> 01:50:41,790
இது பின்னால் இருந்து எடுக்கப்பட வேண்டும்
உண்மையில் உணர வேண்டும்

566
01:50:42,070 --> 01:50:43,470
கிறிஸ்துவின் கைவிடுதல்.

567
01:50:44,070 --> 01:50:48,350
சாட்டை போதுமானதாக இருக்காது.
இந்த பெண்களிடம் நீங்கள் மிகவும் மென்மையானவர்.

568
01:50:49,270 --> 01:50:50,990
அது பின்னால் இருந்து

569
01:50:51,270 --> 01:50:53,990
செயல் அவளுக்கு வரும் என்று.

570
01:50:56,830 --> 01:50:57,990
மற்றும்...

571
01:50:59,230 --> 01:51:01,670
நீங்கள் அதை பின்னால் இருந்து எடுக்கும் போது,

572
01:51:02,270 --> 01:51:05,190
அவள் மகிழ்ச்சியுடன் கத்த வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் நிராகரிக்கும் வரை.

573
01:51:07,230 --> 01:51:08,910
நீங்கள் வாந்தி எடுக்கும் வரை.

574
01:51:11,270 --> 01:51:12,750
பின்னர்

575
01:51:14,150 --> 01:51:17,750
பின்னால் இருந்து எடுக்கப்படும் போது
நீங்கள் விவரிப்பது போல்,

576
01:51:18,830 --> 01:51:20,550
நீ அவளை முத்தமிட வேண்டும்.

577
01:51:24,990 --> 01:51:27,110
அவரது வாந்தியை விழுங்குகிறது.

578
01:51:30,110 --> 01:51:32,190
பின்னர் என்னிடம் கொண்டு வாருங்கள்...

579
01:51:34,390 --> 01:51:36,350
அதை ஷிட்டிங்.

580
01:51:40,150 --> 01:51:41,470
மிகவும் நல்லது.

581
01:51:44,470 --> 01:51:48,470
இறுதியாக, என்னை திருப்திபடுத்தும் படம்.

582
01:51:50,510 --> 01:51:53,030
உங்கள் கற்பனை என்னை ஏமாற்றவில்லை.

583
01:51:54,590 --> 01:51:56,870
உங்களை சந்தேகப்பட்டதற்கு என்னை மன்னியுங்கள்.

584
01:52:03,390 --> 01:52:05,270
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நாம் உறுதி செய்ய வேண்டும்

585
01:52:06,350 --> 01:52:09,870
அவரது இரத்தத்தின் ஒரு துளி இல்லை என்று
தரையில் விழுகின்றன.

586
01:52:11,750 --> 01:52:13,110
ஏன்?

587
01:52:16,270 --> 01:52:18,230
அது மாசுபட்ட ரத்தம்.

588
01:52:18,670 --> 01:52:20,630
அவரை வணங்குவோம்.

589
01:52:21,870 --> 01:52:25,390
விழா நடத்த வேண்டும்

590
01:52:26,150 --> 01:52:27,830
இந்த இரத்தத்துடன்.

591
01:58:30,350 --> 01:58:31,750
என்னைப் பார்!